Želja nam je da sajam postane ozbiljan internacionalan događaj na kojemu ćemo moći predstaviti naše Hrvatske proizvode, ručni rad i profesionalnost kao i upoznati strane proizvođače i proizvode. Pozivamo sve zainteresirane da se prijave.
Udruga zanata Maison chic u
suradnji sa Turističkom zajednicom Brtonigle organizira drugi po redu sajam pod
nazivom U bojama tradicije na kojem
će biti predstavljeno sve što ulazi u shabby chic stil.
Taj je stil danas kod nas, a i
u inozemstvu, najaktualniji kada je u pitanju dizajn i uređenje interijera.
Prepoznatljiv je po romantičnom ugođaju, nježnim, blagim bojama i
revitalizaciji starinskih predmeta. Upravo smo i mi krenuli u tom smjeru da
bismo oživili tradicije i zanate. Ovaj je sajam prilika za sve koji se bave
ručno izrađenim unikatnim predmetima da se predstave široj publici kako iz
Hrvatske tako i iz inozemstva i uspostave nove kontakte s drugim zanatlijama,
obrtnicima i proizvođačima.
Misao vodilja za organizaciju
drugog po redu sajma u Istri nam je bila da kroz shabby chic stil oživimo stare
zanate i ručni rad te predstavimo što se sve može ostvariti udruživanjem
različitih profesija koristeći upravo elemente shabby chic stila.
Da bismo dodatno obogatili
program sajma odlučili smo pozvati jednu renomiranu osobu iz područja dizajna
interijera koja će prezentirati svoj rad i stil shabby chic.
Uz razna predavanja i radionice
koji će se održavati tijekom sajma imat ćemo i modnu reviju odjeće u istom stilu.
Pozivamo sve zainteresirane modne dizajnere i amatere da se prijave za
sudjelovanje na reviji koja je besplatna. Izlagači modnih revija obvezni su
osigurati vlastite modele. Uz prijavnicu potrebno je poslati fotografije
nekoliko modela odječe koji bi se predstavili na reviji.
Naš prvi, Uskršnji sajam, bio
je izuzetno dobro posječen i vrlo dobro je ocijenjen od posjetitelja i samih
izlagača.
Sajam će trajati tri dana, od
6. do 8. rujna u Brtonigli, Mlinska 2, u budućem Muzeju vina i seljačkog
stvaralaštva. Sajam će biti izložbeno-prodajnog karaktera. Održat će se u
zatvorenom prostoru radi mogućnosti loših vremenskih prilika, a u slučaju da vrijeme
bude pogodno, ponudit će se i mogućnost izlaganja na otvorenom ispred zgrade
Muzeja. Po završetku sajma organizirana je zakuska za izlagače, partnere i
medije.
Pozivamo sve zainteresirane da
se prijave i predstave svoje proizvode, rad i umijeće. Svaki izlagač dobiva
izložbeni prostor, struju, natpis i stol te slobodan je da u zakupljenom
prostoru postavi svoje natpise i reklame. Za zainteresirane izlagače sajma
postoji mogućnost povoljnijeg smještaja, a potrebno je to naglasiti u prijavi.
Prijave su otvorene od 22.
srpnja do 18. kolovoza na e-mail: mcbrtonigla@gmail.com
U prijavi je potrebno napisati
ime firme, željeni prostor i što se želi izložiti te potvrdu o uplaćenoj
kotizaciji.
Cijena za izlagače:
2 x 2 metra – 200 kn
2 x 3 metra – 300 kn
2 x 4 metra – 400 kn
Za izlagače koji su sudjelovali
na prijašnjem sajmu dajemo deset posto popusta.
Uplate izvršiti na IBAN HR3223800061143000543
s naznakom: kotizacija za jesenski sajam
Organizator zadržava pravo
odbiti svakoga izlagača koji se ne pridržava duha sajma, odnosno shabby chic
stila.
Za sve dodatne informacije
nazvati 098/434-781 ili poslati upit na mcbrtonigla@gmail.com
IT
"Nei colori della
tradizione", la fiera nello stile Shabby chic
L'associazione Maison chic
organizza per la seconda volta la fiera intitolata "Nei colori della
tradizione", dove verra' presentato tutto quello che fa parte dello stile
shabby chic. Questo stile da noi, come anche all'estero, e' il piu' attuale
quando si tratta di decorare gli interni. E' riconoscibile per un fascino
romantico, per delle tonalita' lievi e per la revitalizzazione degli oggetti
antichi. Anche noi siamo partiti in questa direzione - per far rivivere le
tradizioni e i mestieri di una volta. Questa fiera e' un'opportunita' per tutti
quelli che si occupano di manifattura - in patria e all'estero per pristinare
dei rapporti con i colleghi che si occupano di cose simili. Il pensiero era
quello di far rivivere i mestieri antichi e la manifattura, ossia tutto quello
che si puo' ottenere associando varii mestieri che si occupano degli elementi
nello stile shabby chic.
Per arricchire ulteriormente il
programma della fiera, abbiamo deciso di chiamare una persona dal mondo
dell'arredamento che ci presentera' il suo lavoro e lo stile shabby chic.
Accanto a varie presentazioni e
laboratori, durante la fiera avremo pure una sfilata di moda in questo stile.
Invitiamo tutti gli stilisti interessati e quelli amatoriali di partecipare
alla sfilata gratuitamente, bisogna soltanto assicurarsi i modelli. Accanto
alla richiesta di partecipazione e' necessario mandare alcune fotografie dei
modelli che verranno presentati alla sfilata.
La nostra prima fiera di Pasqua
era assai ben frequentata e' valorizzata sia dai visitatori che dai
partecipanti.
Questa volta la fiera avra' una
durata di tre giorni, dal 6 al 8 di settembre, a Verteneglio, via del Mulino 2,
nella sede del futuro museo del vino e dell'artigianato. La fiera sara' di tipo
commerciale ed espositivo. Si svolgera' all'interno, e se le condizioni meteo
lo permetteranno, anche all'aperto. Dopo la chiusura della fiera si svolgera'
il rinfresco per i partecipanti, i partner e i mass media.
Invitiamo tutti gli interessati
di partecipare e presentare i propri prodotti, il proprio lavoro e le proprie
abilita'.
Ogni espositore ricevera' lo
spazio espositivo, la corrente elettrica, l'insegna e il tavolo. Ogni
espositore e' libero di mettere nel proprio spazio le proprie insegne e i
manifesti pubblicitari.
Per coloro che sono interessati
di partecipare viene offerta la possibilita' di una sistemazione a prezzi piu'
convenienti, e bisogna segnarlo nella domanda di partecipazione.
Le domande di partecipazione
vanno compilate dal 22 luglio al 18 agosto all'indirizzo mail: mcbrtonigla@gmail.com
Nella domanda va indicato il
nome della dita, lo spazio espositivo desiderato segnalando cosa si vuole
esporre ed indicando che e' stata pagata la quota di partecipazione.
Prezzo per l'esposizione:
2 x 2 metri – 200 kn
2 x 3 metri – 300 kn
2 x 4 metri – 400 kn
per i partecipanti che hanno
esposto i propri lavori precedentemente, diamo uno sconto del dieci percento
Il pagamento va versato
all'IBAN HR3223800061143000543 con la nota: quota di partecipazione per la
fiera autunnale
L'organizzatore ha il diritto
di rifiutare ogni partecipante che non si attienne alle regole della fiera,
ovvero allo spirito della fiera all'insegna dello stile Shabby chic
Per ulteriori informazioni
chiamare lo 098 434 781 oppure mcbrtonigla@gmail.com
